English

Mitä: performanssi, jossa esitän omia runojani sekä sekä koti- ja ulkomaisia klassikoita alkukielisinä ja/tai käännöksinä. Useimmissa on mukana Tero Valkonen, rummut. Tilaisuudessa kuullaan myös osa Salla Hakkolan sävellyksestä James Joycen Ulysseksen Seireenit-jakson teksteihin suomennoksenani, esittäjinä Salla Hakkola, folk-harppu, ja minä. Lisäksi Saara Lehto tanssii oman koreografiansa sävellykseeni ”Don’t Be Afraid of Being Afraid” ja etävieraina kuullaan Charles Bernsteinia (New York) ja ADACHI Tomomia (Tokyo).

Missä: Kulttuuriareena Gloria, Pieni Roobertinkatu 12, Helsinki / online webcast (osoite tulossa tähän).

Milloin: Sunnuntaina 20. helmikuuta 2011 klo 18-21.

Mitä muuta: performanssin jälkeen open mike ja baari avoinna koko tilaisuuden ajan.

Miksi: 60-vuotissyntymäpäiväni 23.2.2011 verukkeella.

Kenelle: KAIKILLE KIINNOSTUNEILLE (Liput 5 e + narikka 2 e).

“Lehdon esityksessä korostui atavistinen ja affektinen ääni, joka (…) pauhasi kaiuttimista korvia halkoen. Lehdon runoperformanssi, sanojen rutistaminen ja foneemeihin keskittyminen, manifestoi esiintymistapahtumaa, kuin esiintymisestä ja äänestä itsestään tulisi ilmaistu asia.” - Aleksis Salusjärvi

Tapahtuma Facebookissa

Leevi Lehto, s. 1951, on helsinkiläinen runoilija, kääntäjä, kustantaja ja esiintyjä.

Tero Valkonen, s. 1974, soittaa rumpuja myös Women of Earth -yhtyeessä.

Salla Hakkola, s. 1979 on folkharpisti, laulaja ja monialainen säveltäjä. www.sallahakkola.com

Saara Lehto, s. 1979 on matemaatikko ja tanssija, koreografi ja tanssinopettaja. www.saaralehto.com

Tiedustelut: Kirsi Poikolainen, kirsi.poikolainen(at)fondamenta.fi tai +358400 694595

  • Share/Save/Bookmark